總網頁瀏覽量

2014年4月春季之旅~蒼紅之城阿爾比恢宏大器的主教座堂Cathédrale Sainte-Cécile


阿爾比主教座堂正門精緻的雕刻

         阿爾比主教座堂又稱為聖塞西勒主教座堂Cathédrale Sainte-Cécile,是世界上最大的磚石結構天主教堂。2010年主教座堂包括整座阿爾比城都被UNESCO列為世界文化遺產。

        今天一早雖然陰雨綿綿,但所幸我們主要參觀的地點是教堂,所以影響不至於太大。這座阿爾比地標建築高聳的哥德式尖塔在城內任何地方都可以看見,參天鐘樓彷彿指引著朝聖者及迷途的人。

站在阿爾比舊橋遠觀主教座堂

        聖塞西勒主教座堂興建於1282年,長113公尺,寬35公尺,南法哥德風格的建築十分引人駐足,嚴謹而樸實無華的紅磚外觀卻值得人細細品味。


主教座堂對面的小店

        來到主教座堂,先別急著入內參觀,可以在教堂外欣賞一下美麗的教堂外觀喔!

教堂的尖塔及下方細細的彩繪玻璃窗

教堂正門上方正在施工,四處可見到施工中的鷹架,有點影響美觀

        看完教堂外觀,接著入內開始欣賞這座世界文化遺產的內部吧!教堂內有立體浮雕圖說明內部的方位及設置。


教堂入口內部大門

        進入教堂內,先抬頭看看教堂入口處的天花板吧!拱型入口牆上的雕刻雖然沒有華麗的用色及建材,但繁複整齊的雕刻卻讓人看得目不暇給,銀色的光輝使教堂更顯聖潔!


看完門口穹頂的雕刻,接著往前方走去,猜猜是甚麼讓下圖的遊客凝視驚嘆?

Jubé聖壇屏


        Le grand chœur de style gothique flamboyant( 1545 - 1585)Jubé~聖壇屏,又稱為Rood screen、 choir screenchancel screen, 是一種類似屏風的裝飾,將教堂的聖壇(又稱唱詩班席)及中堂隔開,主教座堂內的這個聖壇屏沒有多餘的建材及色澤,光是在單純的石材上刻出細緻華麗的雕刻就足以震撼人心了!

細看屏風上的雕刻,令人感嘆當初雕刻者的用心與細心~看見以葉遮體的亞當和夏娃雕塑嗎?

穹頂上的壁畫也是教堂內的一大看點

        官網中提及教堂的穹頂壁畫由義大利畫師們創作於1509年,與梵諦岡西斯廷小堂穹頂畫同一時期,壁畫以聖經的《舊約》和《新約》內容為主題進行創作,底色選用我們一般說的寶藍色,也就是皇室藍 bleu roi (又稱法國藍 bleu de France),其上配以灰白金葉裝飾,人物的表情極其細膩,這也是法國最大面積的文藝復興時期的繪畫集。

找到亞當和夏娃了嗎?他們位於寶藍色塊的左右兩端互望呢!

        主教座堂內有著法國最大的古典管風琴,由18世紀的南法著名的管風琴製造師Christophe Moucherel(1688-1761)所製。



        在管風琴之下的這幅壁畫創作於中世紀1474-1484~《最後的審判》,位於教堂內西邊的牆上。畫面中間部分顯示出審判正在進行,做善事者升入天堂得永生,行惡事者則被打入地獄永受苦難。


教堂內哥德式風格的拱頂

祭壇的其中一部分

        接下來進入到教堂的中殿旁,穿過圍繞祭壇的門,這裡可以看到祭壇上成排的聖像雕刻。


教堂內的牆壁上繪滿彩色壁畫

        主教座堂本身是免費參觀的,但若進入聖器室trésor(或稱珍寶館)及祭壇內部le choeur需要門票 5€/1人,兩者合購Billet combiné choeur + trésor 為6€/1人。

珍寶館內部與天主教有關的藏品


館內皆以紅磚製成

還可看見常見的雕刻主題《聖殤》

從珍寶館出來後,接下來準備進入祭壇內部

小禮拜堂上的聖像畫引人流連

教堂內的彩繪玻璃窗呈現出許多聖經人物故事

         祭壇上方刻著互相纏繞著的IHS,這是耶穌希臘文寫法ΙΗΣΟΥΣ的前三個字母(Σ的寫法後來漸漸演變成S)。


祭壇上的聖經人物雕刻也很值得細品(舊約中的人物)

        主教座堂中建於1480年的祭壇,是由任職於十五世紀的主教Louis 1er d'Amboise(1433-1503)所修建,他同時修建了教堂的鐘樓、拱門、祭廊和祭壇。祭壇上石材的雕刻充分體現出哥德式火焰紋的技巧,細看屏上的紋飾,鮮活靈動,充滿韻律感。

        主教座堂的祭壇內部有一個長型空間可舉行彌撒及供人祈禱沉思,前方的主教座位圍住不可進入。祭壇正中央是聖母懷抱著聖子,為人類帶來希望與光明。每片屏風的上方都雕刻著互相交纏的IHS文字。


Le Chœur 


        東邊唱詩班外的祭壇屏風上刻劃著來自舊約中的人物,而唱詩班內則呈現出新約中的人物。聖母瑪利亞右邊站著聖保羅St. Paul,左邊則立著施洗者聖約翰St. John the Baptist,站立兩廂的是耶穌的12位門徒,正在朗誦著《Je crois en Dieu》我相信上帝的篇章。

祭壇內部西邊正在施工

        西邊的120個木製座椅是讓聖職者及唱詩班人員入座的地方。較高的座位是canons牧師會成員的位置,而較低的座位則是神職人員、領唱、侍者的位置。

參觀資訊:
地址:5, boulevard Sibille, 81000 ALBI
開放時間:週一-週六:9am/1pm-2pm/6.30pm
                 週日:9.30am/10.45am - 2pm/5.45pm
票價: 教堂免費參觀
祭壇內部Chancel : €5/1人
祭壇加珍寶室Chancel and Treasure : €6/1人
詳細資訊可參考官網(內有詳細中文解說)

        參觀完主教座堂,我們選了一家下午時經過的餐廳吃晚餐,餐廳老闆人很熱情,把他可愛的鸚鵡帶出來"見客"!這隻鸚鵡不但會說話,還會翻身跟主人玩,有趣極了!



店內的佈置很小巧溫馨,牆面可看見裸露的紅磚

我們點了兩份套餐,前餐+主餐+甜點:

前餐沙拉

當然少不了法國餐廳必備的免費法國麵包

鸚鵡的家就在吧檯旁邊

主餐~鮭魚及燉菜

主餐~烤牛排及燉菜

甜點~各色乳酪:Brie、goat cheese、blue cheese(除了有點鹹但很美味),從此對blue cheese改觀啦!

甜點:草莓可麗餅

吃完餐點,順便再跟鸚鵡玩一玩,接著準備搭車回土魯斯啦!



        阿爾比主教城雖然面積不是太大,但這裡有恢宏大器的世界文化遺產主教座堂、蜿蜒曲折的迷人古巷弄,如果到西南法玩,千萬不要錯過這個文化古城喔!

2014年4月春季之旅~阿爾比蜿蜒曲折的美麗古巷弄,擁有精緻古典花園的貝爾比宮Palais de la Berbie 及與紅磨坊畫上等號的畫家土魯斯.羅特列克博物館Musée Toulouse-Lautrec

貝爾比宫的花園 Palais de la Berbie 


        阿爾比位於塔恩河畔,早至公元四世紀之前便有人在此聚居。公元四世紀時,這裡建立了第一個主教轄區。

        在參觀世界文化遺產阿爾比主教座堂之前,我們準備先在這座蒼紅古城內的小巷裡探索一番。首先來到Rue Henri de Toulouse-Lautrec亨利·德·土魯斯-羅特列克街,為甚麼這條街要以這個畫家為名呢?因為土魯斯-羅特列克正是生於阿爾比的法國貴族、後印象派畫家。


微雨清晨,紅磚巷弄,料峭春寒


從小巷弄往前行,遇見一間紅磚建成的餐廳,屋簷上爬滿了紫藤

餐廳對面便是Maison Natale du peintre Henri de Toulouse-Lautrec畫家土魯斯-羅特列克的故居

        土魯斯-羅特列克(1864-1901)的名字可能聽起來陌生,但是如果去過巴黎的紅磨坊,他的畫你就一定看過。羅特列克為紅磨坊繪製了一系列的海報,在當時被稱為海報設計之父。

在法國旅行時,收集各家的特色門扉似乎已經變成一種習慣了^^

建築上方懸掛的招牌是一隻噴火龍

        La Maison Du Vieil Alby~這棟歷史建築位於阿爾比舊城區的心臟地帶,1970年之前由政府買下,以免除其被拆毀的命運,並根據原來的建築設計加以整修。這棟建築上層的枕梁採用半木結構,還有一個開放式的閣樓稱為« Soleilhou »,是傳統上用於儲存乾的粉彩及其他貨物的地方。

        從前地面一樓做為商店使用,現在這棟建築是la Sauvegarde du Vieil Alby的總部,展出阿爾比及塔恩的歷史。



歐洲人很喜歡在窗前擺放盆栽,巷弄間的小驚喜

        紅磚跟半木造結構相結合的建築風格,若去除紅磚建材,與阿爾薩斯地區的建築有些許類似。



寂寂無人的巷弄,感覺很適合拍婚紗耶!



雖然時間還早,但餐廳及小酒館已經開始準備營業啦!

佈置得好可愛的餐廳


        接著我們走到主教座堂附近的廣場,剛好看到這家餐廳有販售法國傳統百年老店瑪黑兄弟Mariage Frères茶葉,便打算走進去看看。這家店以淺綠色為主色,感覺跟茶葉一樣清新迷人。


        店裡的瑪黑茶是用大型茶罐擺滿在架上,可以讓客人試聞後選擇想買哪個。我們試聞了幾種茶後,最後選擇以綠茶為基底的薰香茶,味道還不錯,花香味濃郁。老闆現場幫我們裝袋秤重封口。


店裡的佈置,左邊牆上的櫃子也展示著一些瑪黑茶

        貝爾比宮Palais de la Berbie (土魯斯-羅特列克博物館Musée Toulouse-Lautrec)這個名字是從中古時代南法通用的奧克語而來。奧克語中的bisbia意為主教區,因此貝爾比宮又可以譯作主教宮。


左邊是土魯斯-羅特列克博物館Musée Toulouse-Lautrec/右邊是遊客中心

       阿爾比地區的主教Bernard de Castanet (c.1240 -1317) 於1287年下令建造這座具有防禦工事的軍事風格建築的貝爾比宮,象徵著主教的權利與地位。


入口處台階旁種滿了各色花朵,柔化了這座當時軍事風格的主教宮

        貝爾比宮的牆體以高度和厚度為人所熟知,建築採取了軍事堡壘的外形,初建時四座角塔負責四周的防衛,之後加入了第二個主塔和一個巨大的矩形側翼,使主教宮殿面積更加擴大,並添加了一個小聖母教堂在裡面。

        貝爾比宮雖然歷經歷史的滄桑與洗禮,但所幸仍完好地保持著中世紀的風貌,沒有被破壞。1922年時,阿爾比市政府在貝爾比宮中開設了一個畫廊專門展出前面提過出生於阿爾比的藝術大師亨利·德·土魯斯.羅特列克的作品,1934年畫廊升格為博物館。


        土魯斯.羅特列克因為童年的兩次事故及父母近親通婚的基因缺陷造成腿部的殘疾和侏儒的身形,身高只有150公分。先天身體的疾病和後天對健康的不注重使得土魯斯.羅特列克以36歲之齡英年早逝。

        他的作品與傳統畫風大迥異,影響了著名的西班牙畫家巴勃羅·畢卡索的人物畫風格。非但如此,他還帶動海報設計的創新,使用石版畫技術,以浮世繪中深刻的線條來呈現他的畫作。


巴黎紅磨坊

土魯斯.羅特列克所繪的紅磨坊海報(圖片來源自網路)


        他創作的紅磨坊海報使得康康舞和紅磨坊當時的名伶聞名世界。這座博物館收藏著1000多幅土魯斯.羅特列克的作品,是世界上收藏最多土魯斯.羅特列克畫作的地方。除此之外,館內也收集了馬蒂斯等名家之作。

由於館內無法拍照,所以一張照片也沒有,放一張巴黎蒙馬特的照片,圖左中可看到土魯斯.羅特列克的著名畫作《 Aristide Bruant dans son cabaret》


參觀資訊:
地址:Palais de la Berbie - place Sainte-Cécile - 81000 ALBI
票價:9€/1人(永久藏品及特展)
詳細開放時間見官網

        出了博物館,可別急著離開,因為貝爾比宮有一個可以俯瞰塔恩河景的觀景平台和被法國文化部授以"法國著名花園"稱號的古典花園。


※2016年底台北故宮和阿爾比的土魯斯.羅德列克博物館合作,將舉辦為期4個多月的土魯斯.羅德列克回顧展,可參考官網



雖然還未到盛夏,百花尚未綻放,但花園翠綠青蔥,依舊迷人

花園裡面雖然無法進入,但站在通往塔樓的走道上可以完整窺其全貌

        公元八世紀時,因為宗教分裂誕生了卡特里派(清潔派), 卡特里派在十二世紀初時傳入阿爾比,因此又稱為阿爾比派。他們否認天主教的三位一體、聖禮和煉獄等說法,把教皇稱為魔鬼,宣稱要打倒羅馬教會,所以被視為異端。

        接著,教皇組織十字軍前往鎮壓,與此同時,北方的騎士因為覬覦南方貴族豐厚的財富,也積極參加十字軍的征討,歷經近兩個世紀,阿爾比派逐漸消亡。為了表示天主教會的絕對權威,前面提過的Bernard de Castanet 主教才在這裡建造了規模宏偉的大教堂和主教宮。(資料源自阿爾比官網)



塔恩河承載著這座古老的城鎮,紅磚古城,悠悠千年

若是盛夏想必花園會更加美麗

         離開貝爾比宮的花園,我們繼續在古巷弄間穿梭,看看還有甚麼美麗景致等著我們。

路邊牆上的壁畫~看到熟悉的舞伶了嗎?

        在主教座堂及貝爾比宮附近留存著Moorish arches摩爾人的拱門,這些都是古羅馬主教座堂迴廊的遺跡。

Vestiges du cloître de la cathédrale romane

        從古羅馬遺跡沿著坡道往下走,我們來到塔恩河旁,這裡鮮有人跡,卻是可以更親近這座城池的地點。遠方有紅磚橋及櫛比鱗次的紅磚屋舍,仿如遺世獨立。站在河邊默默賞景,整個世界都安靜了下來。



初春,桃花怒放

零落成泥碾作塵,只有香如故

        從小巷繼續往深處走,遇到一處畫滿壁畫的牆面,雖然沒有里昂的壁畫那麼壯觀細緻,倒也樸拙有趣。


接著走到主教座堂附近的深巷,驚喜的發現這裡別有洞天。

        一個被紅磚建築為成的小廣場,每戶人家的門前都佈置得精細可愛,引人流連。



        可惜陰雨綿綿,不然照片效果應該會更加好。回來後發現在官網上也有影片拍到此處,夏天時這裡遊客頗多,都來這裡探秘^^


許多人在窗前放一盆花,不是只為自己觀賞,而是讓行人心情舒暢

        這個小廣場上的建築像極了一張美麗的明信片,夢中的小屋,有彩色的窗戶及滿院奼紫嫣紅,阿爾比的美,在每個蜿蜒的巷弄間悄然綻放!



搜尋此網誌